Animal Protection Network stödjer Kinas ledande organisation som arbetar mot katt- och hundslakt. Pengarna går till AAFs utbildningsprojekt för barn, Professor Paws, samt AAFs program Dr Dog. Vi skänker även regelbundet extragåvor till andra projekt som organisationen genomför. Här följer en uppdatering av några saker som AAF uträttat under 2007:

 

Hundens år har kommit och gått, men det skoningslösa dödandet av katter och hundar fortsätter i Kina. Nu, mer än någonsin, behöver de vår hjälp, och ert stöd innebär att vi kan fortsätta vårt hårda arbete på plats. Vi påverkar och hjälper till att finna lösningar genom att medverka när nya riktlinjer ska sättas upp, ta hand om hundar och katter som räddats från päls- och köttindustrin, samarbeta med myndigheter, skriva petitioner och brev, hjälpa de lokala grupperna och intensifiera arbetet med våra utbildningsprojekt. Som den i landet ledande gruppen att arbeta med dessa frågor, finns vi med på varje steg av vägen mot en ökad respekt för djuren.

 

”Dr Dogs” ger hopp

AAFs djurterapi-program ”Dr Dog” har fått stora framgångar i Chengdu och Guangzhou – de områden där ätandet av hund- och kattkött är mest utbrett. Nyligen lanserade vi programmet också i Shenzhen, och rönte där mycket uppmärksamhet från de många journalister som förvånades över hur mycket hundarna gynnar patienternas hälsa. En del av de registrerade terapihundarna är av blandras, vilket bidrar till att sprida kunskapen om att det inte bara är dyra rashundar som förtjänar vår respekt - en avgörande aspekt eftersom vissa kulturer ser hundar som skadedjur. Vi har också lanserat programmet i Malaysia och på Filippinerna, där man under förra året bedrev kampanjer, evenemang, undervisning och lobbyverksamhet för att öka människors medvetande, och även regelrätt detektivarbete, då de hjälpte till att ställa 14 människor inför rätta för illegala kamphundsmatcher.

 

”Professor Paws” en succé i Hong Kong

”Professor Paws” blev under 2007 utvalt att delta på den årliga läs- och skrivkunnighets-festivalen som anordnas av Hong Kongs regering - den första gången man tagit upp djur på agendan. Över 3500 barn i Hong Kong har nu tagit examen som ”Pet Cadet” och vi har många skolor på vår väntelista. Många barn bor i statliga eller kommunala bostäder där husdjur är förbjudna, och har ofta aldrig rört vid en hund förr, men de blir snabbt begeistrade av sina svansviftande professorer. Vårt kontor i södra Kina lanserar snart programmet i skolor i Guangzhou, och har även påbörjat undervisning på skolor i Chengdu.

 

AAF:s nyckelroll mot systematiska hundavrättningar

Som en närmast automatisk reaktion på utbrott av rabies avrättas ofta hundar kategoriskt och systematiskt över hela Kina, även de registrerade och vaccinerade, och AAFs ombud överröses konstant av samtal från förtvivlade djurägare och djurskyddsgrupper. De brutala dödspatrullerna är ett hån mot den internationella insikten att den enda verksamma åtgärden mot rabies är vaccineringar, och att massavrättningar helt enkelt inte är effektiva. Vi kan erbjuda praktisk hjälp, bland annat genom att kontakta media eller informera om vilka myndigheter de ska vända sig till, och genom att arbeta lokalt är vi övertygade om att kunna minska rädslan och få ett stopp på massavrättningarna.

 

Samarbete för en bättre framtid

Sedan AAF förra året höll Kinas första Companion Animal Welfare Symposium i Guangzhou, har vi haft ett nära samarbete med många av de 32 regionala ombuden. Dessa hängivna människor har hjälpt till att distribuera över 133 000 av våra ”care packs”, innehållande bl.a. broschyrer och vår ”Dr Eddie”-video mot ätandet av katt och hund, och då vi i november håller vårt andra symposium, väntar vi oss att ännu fler grupper kommer att medverka.

 

AAF har nu 14 hårt arbetande stödgrupper runt om i Kina, till exempel på universitet och högskolor i Nanjing, Shanxi och Hunan. De bedriver en intensiv lobbyverksamhet och hjälper oss också rent praktiskt. Nyligen kartlade de t.ex. förekomsten av hundkött på lokala stormarknader, vilken lyckligtvis var lägre än vad vi hade fruktat. Vi har också nyligen startat ett framgångsrikt samarbete med myndigheterna i Nanjing och föreståndaren för ett lokalt djurhem. Efter ett besök på Hong Kongs SPCA, fick man också medverka på ett ”Professor Paws”-besök på en skola. Myndigheterna förband sig efteråt till att aldrig tillgripa systematiska avrättningar som en åtgärd mot rabies eller överpopulation, och att de skulle överväga att med ekonomiska bidrag förmå människor att adoptera hemlösa husdjur istället för att köpa djur från skrupellösa djurhandlare. Vi hyser förhoppningen att Nanjing kan bli en region för resten av Kina att ta efter när det gäller dessa frågor.

Även i Guangzhou, Beijing, Chongqing och andra platser har vi påbörjat framgångsrika samarbeten med myndigheterna och polisen, och har möjlighet att hjälpa dem med rådgivning eller med praktiska lösningar, såsom de 50 000 munkorgar som erbjöds för att rädda livet på Beijings hundar under ett utbrott av rabies.

 

Miljoner torterade och dödade för päls och kött

Det ökade välståndet bidrar till att skapa en växande efterfrågan på hund- och kattkött i hela Kina. Miljoner av djur föds upp eller fångas in, trängs in i burar och körs under flera dagar av djävulska omständigheter ner till marknader i söder, där de slås ihjäl, stryps eller kokas levande. Stora hundfarmer i Jiangsu och Jilin bearbetar och paketerar också stora mängder hundkött för försäljning till butiker och restauranger. Även handeln med hund- och kattpäls växer – under vårt senaste besök på en pälsmarknad i Beijing såg vi att nästan varje handlare sålde varor av hund- och kattskinn, avsedda för export. Dessa varor saluförs som fuskskinn i västvärlden, och det enda sättet vi kan undvika att bidra till denna avskyvärda industri är att inte köpa någon päls alls, och av detta skäl genomför vi informationskampanjer för att förmå människor att sluta köpa päls. Vi har också möjlighet att med ert bidrag hjälpa och ta hand om många av de katter och hundar som räddas från päls- och köttfarmarna, ge dem den vård och omsorg de behöver, och finna hem åt dem.

 

Slakten på miljoner av hundar och katter varje år till trots, hålls nu ändå miljoner fler som husdjur. Vi undervärderar inte de utmaningar som vi står inför i Kina, men attityden håller på att förändras, en utveckling vi kommer att fortsätta främja med vår lobbyverksamhet, undervisning och rådgivning. Allt eftersom allmänhetens motstånd växer mot de grymheter som djuren utsätts för, blir AAFs arbete med rådgivning och medling allt viktigare.

Bilderna ovan visar

1) en katttransport på väg till en kattmarknad; katterna är överhettade och flera dör under den långs transporten som pågår ungefär ett dygn.

2) En håraccesoar gjord av kattpäls.

3) Hund på en hundmarknad. Den här vackra hunden väntar på sitt öde på en marknad i Guangzhou. Hon kommer långsamt och ångestfyllt bli dödad för sin päls och sitt kötts skull.

 

 

Först var barnen livrädda för den här stora blandrashunden. Men efter en Professor Paws-lektion byttes rädslan mot kärlek. Nästa steg för Professor Paws utbildningsprogram under 2008 är att vända sig mot obemedlade och hemlösa barn i Hong Kong. Målet är att genom utbildning av nästa generation reducera hundätandet och hunddödandet i Kina.

Läs om situationen i Kina inför OS samt om Animal Protection Networks arbete där i nr 4, 2007: http://www.animalprotection.se/uploads/media/Hundsport_nr_4_2007.pdf 

 

Här är två informativa bildspel om situationen i Kina och OS 2008:

www.youtube.com/watch

www.youtube.com/watch

 

Hundar och katter har systematiskt städats upp på gatorna, för att Kina ska kunna visa upp sitt land i en bättre dager inför OS. Detta har pågått under flera år. Djur har slagit ihjäl med påkar, orimliga skatter har ålagts hundägare, katter och hundar har förgiftats på gator och torg.

Kineser har desperat bett världen om hjälp att rädda sina husdjur. Dock utan synbart resultat.

Se den här filmen! http://www.youtube.com/watch?v=dXOgDU1hskk 

 

Vad kan du göra?  

Skicka ett mail till de i OS styrelse, och be dem ställa krav på Kina att inte massdöda djur i samband med OS. Här är deras mailadresser:

’jacques.rogge@ioc.olympic.org’; ’acnoa@camnet.cm’; ’odepa@oem.com.mx’; ’info@ocasia.org’; ’secretariat@eurolympic.org’; ’onoc@onoc.org.fj’; ’info@ioc.olympic.org’

 

Bäst är att skicka ett personligt email. Här är förslag på mail:

 

Dear all,

Please:

Do what you can in order to not have dogs and cats culled to “clean up” Chinese streets before the Olympic Games. Please make your efforts to persuade the Chinese government to change their cruel policy towards animals. I have seen the cruelest pictures from China for innocent cats and dogs being killed. It is a shame that the OS has to contribute to activities like this.

Best wishes, your name

 

 

Skicka gärna ett brev till Kinesiska regeringen och till Ambassaden. Här är ett förslag på brev:

Emailadress till regeringen och President Hu Jintao är: ’info@cppcc.gov.cn’; ’info@china.org.cn’ (det kan dock hända att de inte fungerar stundtals).

Dear Sir

 

In 2008 when Beijing hosts the Olympic Games, your country will become the focus of more media attention than it has faced for many years. Obviously you want to present an image of a forward looking and compassionate nation. Any efforts you are making to this effect are however being completely undermined by the handling of the stray dog problem in your cities. Photographs of the barbaric dog massacres in Chinese cities are circulating freely on the internet and cause revulsion and disgust amongst those who see them.

 

I understand that the stray dog population is a cause for concern, and that it poses a threat of rabies. Other countries have however faced this problem in the past and dealt with it successfully without having to resort to employing men to beat dogs to death. Spay and neuter programs where the animals are returned to the streets are a humane and efficient solution. The life of a street dog is not long. Such a program started now would ensure that this problem is prevented from recurring in the future without involving bloodshed or earning international contempt. There are many governments and organisations experienced in these programs who would be very pleased to give you information on how this method could be implemented in China.

 

The Olympic Games present China with a rare opportunity to show the world that it is ready to take its place in the civilised world. To do this, it must show that it can demonstrate compassion by handling problems such as this without resorting to mass slaughter, as it did with the civet cats during the SARS epidemic. The "bamboo curtain" is becoming increasingly transparent and your country’s treatment of its animals is attracting as much attention in the West as its record on human rights.

 

Sincerely

 

Name / Country

Detta brev kan med fördel även postas till Ambassaden på följande adress: Kinesiska Ambassaden, Lidovägen 8, 115 25 Stockholm.

 

 

Animal Protection Network tackar Dina så mycket för donationen till hundarna i Asien!

 Bifogade bilder: Anna Wingren, ordförande, DINA, samt på Anneliese Smille, Education Director på AAF i Hong Kong.

 

Anna Wingren, ordförande i DINA, du har varit på AAF:s kontor i Hong Kong och träffat dem. Kan du berätta lite mer om det?

AAF:s huvudkontor ligger på Midlevels i Hong Kong. Jag ringde upp dem under en resa till Hong Kong för två år sedan. Jag hade varit i kontakt med en man som hjälpte till på ett hundhem och var egentligen intresserad av att göra ett studiebesök där. Det blev ingenting med det den gången, istället ringde jag till Anneleise Smille på AAF som genast avsatte en tid när vi kunde ses och då hon kunde guida mig i deras arbete.

 

Hur var ditt intryck av teamet som jobbar på AAF, är de seriösa och engagerade?

AAF startade som en liten förening i en enrumslägenhet i Hong Kong. Det var två kvinnor som satt hemma med en liten dator och med alla medel försökte hjälpa utsatta djur på olika sätt, bl.a. med brev till politiker. Det började som så många andra ideella djurskyddsföreningar i mycket liten skala men sedan har det vuxit allt mer. AAF:s kontor är inte så stort idag heller, men det inrymmer många engagerade människor och deras arbete verkar ge mer och mer respekt omkring sig och deras arbete uppskattas mycket.

 

Gör AAF ett viktigt jobb tycker du? Varför?

AAF jobbar på bred front inom djurskydd. Anneleise Smille berättade för mig om deras mest aktuella projekt. AAF:s medarbetare är uppdelade i olika grupper som vardera sysslar med ett projekt åt gången. På så vis kan flera projekt vara aktiva parallellt och det blir mycket framgångsrikt. När jag pratade med Anneleise förstod jag att hon aldrig skulle lämna det här jobbet. Hon brann för att hjälpa utsatta djur och det finns gott om hjälp att ge och ännu mera jobb finns det att göra för att ordna lagar kring djurskyddet i hela Asien. Jag tycker att de har bred front och verkligen satsar helhjärtat på sina fantastiska projekt.

 

Vilka är deras största och viktigaste projekt, tycker du?

Cat Colony Care Programme, som visar att det med humana metoder går att hålla nere antalet vilda katter i Hong Kong och resten av Kina med hjälp av TNR; Trap Neuter Return. Metoden går alltså ut på att fånga in vildkatter, kastrera dem, eventuellt vaccinera dem och sedan släppa ut dem igen. AAF menar att de hänsynslösa metoder man har idag inte leder någonvart. Antalet katter minskar nämligen aldrig och lidandet är oerhört.

 

Och AAFs program för Rabies Control. Varje år dör mängder av folk i Kina av rabies. Det är en fruktad sjukdom såklart. Men, miljontals barn växer upp med att hundar och katter är ohyra och för med sig sjukdomar och i värsta fall rabies. En sak som Kinas poliser gör för att minska antalet dödsfall är hetsjakt på hundar som hålls som husdjur i Kina. I flera provinser kostar det mycket pengar att ha hund som husdjur. Om man inte har kvitto på att man betalt den årliga avgiften när man är ute och går med sin hund, har polisen rätt att med betong slå ihjäl hunden mitt framför sin ägare. Anneleise berättade detta och jag kunde knappt tro mina öron. Programmet Rabies Control ligger AAF varmt om hjärtat, de vill verkligen komma fram till en metod med vaccineringar som kan minska antalet smittade djur och antalet dödsfall på grund av dem. Minskar antalet rabiesdödade människor och man har bättre kontroll på och färre lösdrivande hundar och katter, så tror AAF att synen på hundar och katter kommer att bli annorlunda och till det bättre.

 

AAF jobbar också mycket för att försöka få volontärer till deras projekt såsom Björnprojektet och Professor Paws, som ni på APN stödjer, samt Dr Dog och hund/djurhägn världen över. De jobbar brett över hela Asien, har nära samarbete med andra stora djurskyddsorganisationer i Indien m.fl. och de ordnar konferenser och talare till olika tillställningar internationellt. Allt detta gör att de märks av tusentals människor och väcker en tanke hos många fler. Ju mer de jobbar och organiserar sig, desto snarare kan vi tillsammans bidra till ett bättre liv för så många djur. Bara att vi skriver om deras arbete på våra svenska hemsidor gör ju att arbetet sprids och fler får reda på situationen för så många djur i Asien.

 

Hur ser du på hundsituationen i Hong Kong? Hur verkar folk se på husdjur?

I Hong Kong bor man litet. Och boendet är väldigt dyrt. Det gäller att jobba hårt och mycket om man ska klara av att leva där. Det är vanligt att man har hund. Jag såg många barnflickor valla hund och barn samtidigt. Stora raser mitt ibland skyskrapor och ja, inget fel med det men det kan tyckas lite märkligt. Ett stort problem dock, på en av hundgårdarna, var att en Hollywood film med en Sibirien Husky i huvudrollen gjort mycket reklam för några år sedan på Hong Kongs gator och efter det blev efterfrågan på rasen enorm. Zoobutikerna skeppade ut huskyvalpar. De växte och många klarade inte av att sitta ensamma hemma om dagarna utan blev besvärliga. Hundgården fick in så många hundar att hundratals var tvungna att avlivas innan de ens stannat en dag på hundhemmet. Det fanns inte plats till alla dessa stora unga hundar. Sånt här händer ju inte bara i Hong Kong. Man ser det ju överallt. Disneys populära filmer har orsakat många omplaceringshundar. Annars tyckte jag att de hundar jag mötte såg fina ut, jag såg inga lösdrivande hundar alls. Bara familjemedlemmar.

 

Hur går utvecklingen i Kina tror du, mot ett sämre eller bättre samhälle för husdjur?

Jag hoppas av hela mitt hjärta att det går åt rätt håll. Det är ett enormt stort land och åsikter om djurhållning skiljer sig åt mycket. Jag hoppas att Kina blir av med det stora rabiesproblemet de har. Att de kommer till insikt att ta hand om det på ett bra sätt. Det fungerar dåligt som det är nu.

Det bästa med AAF:s arbete är att de jobbar brett och att de jobbar politiskt och försöker nå "högt" upp. På så vis tror jag att de får respekt och kan göra ändring på saker och ting.

 

Jag ska resa tillbaka till Hong Kong i december 2007. Ska försöka träffa Anneleise Smille och prata med henne om vad som hänt sen vi sågs sist och om situationen kan ha blivit lite lite bättre. Jag ska också försöka besöka Hong Kongs hundhem som jag inte hann med förra gången.

www.dina.nu

 

Annelieise Smille är ansvarig för Professor PAWS programmet som APN stödjer. Vi bidrar till att två skolklasser i månaden certifieras till "hundälskare". Barn som oftast annars ser hundar som ohyra.

 

Från och med hösten 2006 stödjer Animal Protection Network Animals Asia Foundation i Kina. AAF är en av Asiens ledande organisationer och de gör ett mycket viktigt arbete i ett av världens värsta länder, ut katt- och hundperspektiv. De har en effektiv organisation där 80% av det ekonomiska stöd de får går direkt till de kampanjer som de bedriver.

Främst är det följande projekt som vi kommer att stödja med pengar:

Professor Paws: program där man reser runt i skolor och låter barn träffa hundar, för att visa att de inte är farliga, utan trevliga och kärleksfulla djur. Det finns en stor utbredd rädsla för hundar i Kina, något som inte förbättrar deras status. Många ser hundar som ohyra. Programmet pågår under en halvdag och barnen för i många fall för första gången i sitt liv röra vid en hund. Dagen avslutas med frågan; Vad behöver en hund allra mest? Barnen svarar i kör: "Kärlek".

Vi sponsrar AAF med 2000 kr i månaden. Det räcker till att två skolklasser kan utbildas i månanden.

Läs mer här: http://www.animalsasia.org/.

 

 

Hundsport_nr_4_2007.pdf

Hundens år har nyligen nått sitt slut i Kina. Man kan starkt ifrågasätta om det senaste året har legat i hundens intresse. Just nu håller gatorna på att rensas på hundar inför OS 2008 i Beijing. Med flera olika metoder.

 

I oktober 2006 införde ”Säkerhetsbyrån för allmänheten” regeln att alla hundar i Beijing som är över 35 cm i mankhöjd är olagliga och ska avlivas. Oavsett om dessa var älskade familjehundar eller. Likaså blev det förbjudet att ha mer än en hund i en familj. Den 8:e november började ”hundinspektionsbyrån” ringa på hos folk, efter anonyma tips om vilka familjer som ägde ”olagliga” hundar. Den 13 november hade man samlat in 500 hundar, som föll utanför reglerna för vad som var tillåtet. Detta agerande väckte naturligtvis stora protester, både inom Kina samt från övriga världen.

 

Säkerhetsbyrån för allmänheten gjorde vad man kunde för att övertyga världen om att man tog väl hand om dessa hundar – allt för att inte förlora ansiktet inför OS. Under tiden fick den kinesiska djurrättsorganisationen Animals Asia Foundation in åtskilliga rapporter om hundar som avlivades framför ögonen på sina ägare, om hundar som ströps, elektrifierades och som till och med begravdes levande. Bilder på polismän som slog ihjäl hundar med påkar på gatan spreds på Internet.

 

Kinesen Si Zhang uttalar sin i decembernumret av Animal People ”polisen besökte alla de hus där det skulle finnas större hundar. Man tog med sig hundarna. Om ägarna eller hundarna gjorde motstånd avlivade man hundarna på plats – framför ögonen på sina ägare. Jag har en Golden retriever i Beijing. Mina föräldrar hjälpte mig att föra ut honom på landet. Jag vill inte att han ska avlivas bara för att han är för stor. Alla är inte lika priviligerade som jag som har ett säkert ställe att föra min hund till. Vad kan de göra? Be för sina hundar och hoppas att ingen kommer och knackar på deras dörr?”

 

Djurrättsorganisationer i Kina, såväl som i resten av världen, har protesterat livligt. Att avliva hundar är ingen långsiktig lösning. Det enda sättet är att arbeta med steriliserings- och vaccinationskampanjer.

 

Liu Lang, chefen för Beijing Banlv Animal Hospital säger att ungefär hälften av Beijings hundar är kastrerade eller steriliserade. Det innebär att hundratusentals hundar kommer att föröka sig i staden. Nya valpar som kommer att födas till att avlivas på grymma sätt. Avgifterna för att registrera en hund har sjunkit markant i Beijing. 2003 kostade det 5000 SEK att registrera en hund. Nu har avgiften sänkts till 1000 SEK första året och därefter 500 SEK för följande år. Bra. Men det är fortfarande en stor summa med tanke på att många in Kina tjänar några hundar kronor i månaden. Beijing Municipal Public Security Bureau, uppger att man samlande in 80 miljoner SEK I avgifter för hundregistrering under 2004. Det enda man gav tillbaka till hundägarna för denna summa var en gratis rabiesvaccination. Dessa pengar borde givetvis även gå till steriliseringskampanjer och vaccinationer av gatuhundar.

 

De grymma hundreglerna förekommer inte bara i Beijing, som är en av Kinas större städer med 15 miljoner invånare. De sprider sig i övriga Kina. I Yunnan-provinsen utfördes en veritabel massaker dör 50 000 hundar slaktades under Oktober 2006. I Shenzhen-regionen exempelvis har man förbjudit 27 hundraser, bland annat Newfoundlands och Tibetanska Mastiffer. Demonstrationer slås ner med våld och hundägare som engagerar sig i frågan hotas om de talar med media. I Beijing har flera internetsiter startade av desperata hundägare stängts ner, eftersom protesterna får staden att förlora ansiktet som en bra OS värd.

 

Bilderna är tagna av Reuters och visar en kvinna som ber om att poliserna inte ska ta hennes hund. Tyvärr utan resultat.

 

Vad gör APN åt situationen?

Animal Protection Network kommer att arbeta för att samla in namnlistor till Kinesiska Ambassaden i Sverige. Vi kommer även att skicka petitioner till regeringen i Kina.

Vi söker även en trovärdig organisation i Kina som arbetar med att hjälpa gatuhundar, att stödja.